Traductions de „facteur“ dans le dictionnaire français » chinois

facteur [faktœr] SUBST m

1. facteur:

facteur

邮递员

2. facteur:

facteur

乐器匠

3. facteur COMM:

facteur

经纪人

4. facteur:

facteur

搬运夫

5. facteur MATH:

facteur

因数

6. facteur:

facteur

因素，要素，原动力

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'interaction de l'État avec les architectes constituait le facteur déterminant de cette époque.

fr.wikipedia.org

Cette silice, une fois ingérée est significativement bioconcentrée (d'un facteur 2) dans les fèces d'hippopotames (qui en contiennent en moyenne 4.1% de leurs poids sec).

fr.wikipedia.org

La surexposition aux rayonnements ultraviolets naturels et artificiels représente un facteur de risque majeur dans le développement des cancers de la peau.

fr.wikipedia.org

Chez les mammifères, il peut également être influencé par les facteurs environnementaux.

fr.wikipedia.org

Ce facteur peut être limitant par son absence ou par excès.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une augmentation drastique d'un facteur cinq des concentrations sanguines de caféine et de ses effets.

fr.wikipedia.org

En outre, l’adiposité abdominale interstitielle (appelée aussi accumulation de graisse intra-abdominale) peut être un facteur d’augmentation du risque systémique de maladies inflammatoires multiples.

fr.wikipedia.org

Bien que le principe de l'immunofluorescence soit simple, de nombreux facteurs sont à prendre en compte en pratique.

fr.wikipedia.org

Si l'âge est un facteur incorrigible, le tabac très consommé chez les femmes en âge de procréer est connu pour diminuer les chances de grossesse.

fr.wikipedia.org

L'inadaptation de la vitesse pratiquée aux circonstances est en effet l'un des principaux facteurs d'accident, et un facteur aggravant dans tous les cas.

fr.wikipedia.org