Traductions de „figuré“ dans le dictionnaire français » chinois

I . figuré(e) [figyre] ADJ

figuré(e)

由形象表现的，由图像表示的

II . figuré(e) [figyre] SUBST m(f)

figuré(e)

转义

I . figurer [figyre] VERBE trans

1. figurer:

figurer

用形象表现

2. figurer:

figurer

象征，代表

3. figurer:

figurer

比喻

II . figurer [figyre] VERBE intr

1. figurer THÉÂTRE:

figurer

演配角，哑角

2. figurer:

figurer

出现在

figurer

列入

3. figurer:

figurer

相称，相配

III . figurer [figyre] VERBE pron

figurer se figurer:

se figurer

设想，想象

Expressions couramment utilisées avec figuré

sens figuré

转义

avoir la mine (la figure) allongée loc.v. fig

神情懊丧，脸色阴郁