français » chinois

Traductions de „finalement“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

signalement: Substantif
étalement: Substantif
ravalement: Substantif
frôlement: Substantif
isolement: Substantif
finalité: Substantif
final: Substantif
bêlement: Substantif
vêlage: Substantif
*hurlement: Substantif
parlement: Substantif
règlement: Substantif
roulement: Substantif
seulement: Adverbe
tellement: Adverbe
ululement
raclage: Substantif
affolement: Substantif
beuglement: Substantif
comblement: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : signalement , étalement , frôlement , isolement , ravalement , affolement , beuglement , bêlement , comblement , défilement , doublement , finale , finalité , hurlement , parlement , raclement , règlement , roulement , seulement , tellement , ululement , vêlement , diamétralement , finaliste , financer , financier , finasser et finasseur

signalement [siɲalmã] SUBST m

signalement

étalement [etalmã] SUBST m

1. étalement:

展开，摊开

2. étalement:

分期进行，错开

ravalement [ravalmã] SUBST m

1. ravalement obs:

贬低，降低

2. ravalement ARCHIT:

(墙面的)磨刷，重新粉刷

泥灰，涂料

3. ravalement TEC:

削平，修削

4. ravalement FOREST:

frôlement [frolmã] SUBST m

1. frôlement:

轻触，擦过

2. frôlement:

摩擦声，轻触声

isolement [izɔlmã] SUBST m

1. isolement:

孤立，分离

2. isolement:

3. isolement ELEC:

finalité [finalite] SUBST f PHILOS

final, finale [final] SUBST m MUS

bêlement [bɛlmã] SUBST m

咩咩，羊叫声

vêlage [vɛlaʒ], vêlement [vɛlmã] SUBST m

1. vêlage:

产小牛，下牛犊

2. vêlage GÉO:

(冰山的)崩解

*hurlement [yrləmã] SUBST m

1. *hurlement:

(狼的)嗥叫, (狗的)长吠

2. *hurlement:

parlement [parləmã] SUBST m

1. parlement:

议会，国会

2. parlement:

大理院[法国君主政体时代的高等法院]

règlement [rɛgləmã] SUBST m

1. règlement:

章程，条例

2. règlement:

安排，处理，解决

3. règlement:

roulement [rulmã] SUBST m

1. roulement:

滚动，转动，行驶，运转

2. roulement:

隆隆声，轰鸣声

3. roulement MÉCAN:

4. roulement:

5. roulement:

par roulement

seulement [sœlmã] ADV

1. seulement:

non seulement loc.adv.

non seulement... mais encore ...

不仅…而且…

2. seulement:

[放在句首]不过

Idiomes/Tournures:

si seulement

要是…就好

tellement [tɛlmã] ADV

1. tellement:

这样地，如此地

tellement ... que ...

这样地…以致…

Idiomes/Tournures:

tellement de fam

这样多的，那么多的

ululement

ululement → hululement

raclage [raklaʒ], raclement [rakləmã] SUBST m

1. raclage:

刮，擦

2. raclage FOREST:

3. raclage TEXTILE:

(纱、毛、丝的)清洁工序

4. raclage:

〈采〉耙运

affolement [afɔlmã] SUBST m

1. affolement:

疯狂，如癫似狂

2. affolement:

恐慌，慌乱

3. affolement:

4. affolement MÉCAN:

失调，失控

beuglement [bøgləmã] SUBST m

1. beuglement:

2. beuglement:

响亮的声音

comblement [kɔ̃bləmã] SUBST m

填没，填补

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Shredder est finalement détruit et les autres tortues retournent dans leur époque. fr.wikipedia.org

Les deux équipes vont finalement se retrouver au coude à coude jusqu'à la dernière journée et un match décisif. fr.wikipedia.org

Bien que sa passion initiale ait été les beaux-arts, il choisit finalement de suivre une autre carrière. fr.wikipedia.org

Plusieurs fois retardé, le projet de parc se concrétise finalement au printemps 2018. fr.wikipedia.org

Mais finalement, les deux jouets deviendront amis et leurs querelles seront oubliées. fr.wikipedia.org

Le 9 novembre 2015, la chaîne décide finalement d'avancer d'une semaine, le lancement de la série au 7 janvier 2016. fr.wikipedia.org

Cette édition s'est finalement jouée au sprint entre six coureurs. fr.wikipedia.org

Elle pique une colère, mais arrive finalement à se lever. fr.wikipedia.org

La série est finalement diffusée à partir du 15 novembre 2016. fr.wikipedia.org

Elle fut finalement colonisée en 1860 etexploitée pour le bois. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "finalement" dans d'autres langues

Page en English | Français | Italiano | 中文