Traductions de „humanitaire“ dans le dictionnaire français » chinois

I . humanitaire [ymanitɛr] ADJ

humanitaire

人道主义的

II . humanitaire [ymanitɛr] SUBST

humanitaire

人道主义者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de ces confrontations, deux camions d'aide humanitaire transportant des médicaments et des aliments prennent feu.

fr.wikipedia.org

Au début de 1980, 37 organismes humanitaires travaillaient dans le camp.

fr.wikipedia.org

L'art doit être un art humanitaire au service de la communauté.

fr.wikipedia.org

Ces femmes sont aussi encouragées à démarrer leurs propres activités de réconciliation ainsi que des projets d'actions sociales ou humanitaires.

fr.wikipedia.org

Dans chaque pays où elle est active, il existe un bureau de coordination géré par des professionnels locaux de l'aide humanitaire et du développement.

fr.wikipedia.org

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels.

fr.wikipedia.org

De plus, elle fut contestée par certaines tendances politiques ou mouvements humanitaires britanniques (pacifistes, anti-esclavagistes).

fr.wikipedia.org

Dès l’année suivante, les affaires prenaient le pas sur les motivations humanitaires.

fr.wikipedia.org

L'action humanitaire, destinée à soulager les misères des êtres vivants, est incluse dans le vœu de s'abstenir de biens terrestres (aparigraha).

fr.wikipedia.org

Sur place, l’équipe humanitaire travaille avec les populations.

fr.wikipedia.org