Traductions de „humanitaire“ dans le dictionnaire français » slovène

humanitaire [ymanitɛʀ] ADJ

humanitaire

človekoljuben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de ces confrontations, deux camions d'aide humanitaire transportant des médicaments et des aliments prennent feu.

fr.wikipedia.org

Ce groupe avait des préoccupations plus humanitaires qu'idéologiques et se composait surtout de journalistes, de médecins et d'intellectuels.

fr.wikipedia.org

Partout, les slogans humanitaires retentissent déjà pendant et, plus fort encore, après la guerre.

fr.wikipedia.org

Sur place, l’équipe humanitaire travaille avec les populations.

fr.wikipedia.org

Il demande la mise en place d’un corridor humanitaire afin de secourir les maliens bloqués dans la région.

fr.wikipedia.org

En dehors de ce contexte, elle ne devait se fonder que sur les valeurs humanitaires qui appuieraient l'abolition une fois qu'elle serait établie.

fr.wikipedia.org

Il a également condamné les violations des droits de l'homme et les violations du droit humanitaire contre des civils.

fr.wikipedia.org

De plus, elle fut contestée par certaines tendances politiques ou mouvements humanitaires britanniques (pacifistes, anti-esclavagistes).

fr.wikipedia.org

Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org

L'art doit être un art humanitaire au service de la communauté.

fr.wikipedia.org