Traductions de „humainement“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

humainement [ymɛnmɑ͂] ADV

humainement

človeško

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit, à ce jour, de son plus grand exploit sportif, en plus d'être une aventure "très forte humainement".

fr.wikipedia.org

Nous venions de manger autant qu'il est humainement possible et espérions avoir assez mangé pour le concert, mais nous navions absolument pas d'argent.

fr.wikipedia.org

Groupe humainement à la débâcle ou pas, leurs sets restent impeccables et ils n'ont jamais été condescendants envers leurs fans.

fr.wikipedia.org

Il va également se relancer, humainement et professionnellement.

fr.wikipedia.org

À la fin de ces luttes, ils sont considérablement affaiblis tant financièrement qu'humainement, leur pouvoir déclinant pour disparaître dès le XV siècle.

fr.wikipedia.org

Le numéro illustre son choix de collaborer avec des personnalités dont il se sent proche artistiquement et humainement.

fr.wikipedia.org

Si la technique ne peut être humainement surmontée, en revanche son essence, comme en retrait, peut être libérée dans sa vérité (p. 311).

fr.wikipedia.org

Plus que jamais, il est de notre devoir de se préparer au pire dans ce qui est humainement possible.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il traita généreusement et humainement la population.

fr.wikipedia.org

Il faut donc informer avant de fonctionner et organiser plutôt que soigner, même si humainement, cela est difficile à accepter.

fr.wikipedia.org