Traductions de „individu“ dans le dictionnaire français » chinois

individu [ɛ̃dividy] SUBST m

1. individu:

individu

个体

2. individu:

individu

个人

3. individu fam pej:

individu

家伙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ce choix, l'individu doit s'établir en résidence dans l'une ou l'autre parenté, ou se partager entre les deux, et ses droits varient en conséquence.

fr.wikipedia.org

La population ne peut se perpétuer que par la production d'individus parthénogénétiques identiques (ou presque) aux parents.

fr.wikipedia.org

Tout individu norvégien sami de plus de 18 ans peut y être inscrit.

fr.wikipedia.org

Hors saison de reproduction, il évolue en groupes de 10 à 50 individus, atteignant parfois plusieurs centaines de sujets.

fr.wikipedia.org

Chez les humains, les pathologies spécifiques liées à une exposition à la chaleur apparaissent lorsque les capacités d'adaptation d'un individu sont dépassées.

fr.wikipedia.org

En psychophysique, le seuil différentiel est la différence minimale de stimulus à partir de laquelle un individu parvient à différencier deux stimulations.

fr.wikipedia.org

En cas d'échec, l'individu devrait retourner à ses frais dans son pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Certains individus qui s'accrochent à une telle langue manifestent une opposition infructueuse (à la création d'une nouvelle université).

fr.wikipedia.org

Les jeunes individus sont bleu foncé striés de noir sur l'abdomen.

fr.wikipedia.org

Le patrimoine génétique du nouvel individu est donc ainsi composé aléatoirement d'une partie du patrimoine de chacun de ses deux parents.

fr.wikipedia.org