Traductions de „me“ dans le dictionnaire français » chinois

me [m(ə)] PRON PERS

me

我[作宾语等用]

Expressions couramment utilisées avec me

Il me semble ...

我感到…，我觉得…

Cela me laisse rêveur.

这使我困惑不解，这使我懵懵懂懂。

Cela me suffit.

对我这就够了。

Peu me chaut.

这和我没有什么关系。

Vrai ! Cela me rendrait service. fam

真的!这对我会有用处。

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis l'arrivée, j'ai reçu de nombreux messages de gens qui ne m'en envoient jamais habituellement.

fr.wikipedia.org

Mes parents me demandaient toujours de me taire dès que j’ouvrais la bouche.

fr.wikipedia.org

Je ne me sens plus du tout l’obligation de jouer le jeu du star-système et d’accepter n’importe quel rôle.

fr.wikipedia.org

Il était de petite taille et je n'ai pas pu m'empêcher de détecter l'odeur d'alcool dans son haleine lorsqu'il s'est présenté à moi.

fr.wikipedia.org

Ils me mettaient des fils sur mes dents et sur mes pouces.

fr.wikipedia.org

Aucun obstacle ne m'arrêtera, ni fleuve, ni montagne, ni mer même.

fr.wikipedia.org

C’est une sorte de récréation que je me suis permise.

fr.wikipedia.org

Quoique aveugle, je m'arrête devant les boutiques de joailliers.

fr.wikipedia.org

Je me souviens qu’on partageait un appartement lors de notre séjour là-bas.

fr.wikipedia.org

Alors, je me suis mis à réfléchir, et tout m'est revenu, toutes les leçons que j'avais comprises, les expériences que j'avais vécues.

fr.wikipedia.org