français » chinois

Traductions de „périmé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

périmer: Verbe
prime: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
périgée: Substantif
périnée: Substantif
périple: Substantif
période: Substantif
péril: Substantif
périr: Verbe
crime: Substantif
frime: Substantif
perce: Substantif
perle: Substantif
perlé: Adjectif/Adverbe
perse: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Substantif IV. Substantif
perte: Substantif
percée: Substantif
perche: Substantif
perdre: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
péroné: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : périmer , prime , périgée , périnée , période , périple , crime , frime , péril , périr , péroné , percée , perce , perche , perdre , perlé , perle , perse et perte

périmer [perime] VERBE pron

périmer se périmer:

se périmer

过期，失效

I . prime [prim] ADJ MATH

prime

带一撇的

II . prime [prim] SUBST f

de prime abord loc.adv.

首先，一开始

de prime face loc.adv.

初看，乍一看

de prime saut loc.adv.

骤然，蓦地

périgée [periʒe] SUBST m ASTRON

périgée

近地点

périnée [perine] SUBST m ANAT

périnée

会阴

périple [peripl] SUBST m

1. périple:

périple

航行，航海旅行

2. périple:

périple

旅游

période [perjɔd] SUBST f

1. période:

période

时期，阶段，期间

2. période:

période

期，周期

3. période MÉD:

période

间歇期

4. période FOREST:

période

轮伐期

5. période RHÉT:

période

复合长句

péril [peril] SUBST m

1. péril:

péril

危险，危难

2. péril:

péril

祸害，危害

périr [perir] VERBE intr

1. périr:

périr

死亡，丧生

2. périr:

périr

(船舶)遇难，沉没

3. périr:

périr

消失，灭亡

crime [krim] SUBST m

crime

罪，罪行，重罪

frime [frim] SUBST f

1. frime fam:

frime

假装，伪装

2. frime:

frime

小事，鸡毛蒜皮

perce [pɛrs] SUBST f

1. perce:

perce

钻子，钻头

2. perce:

perce

(管乐器上的)孔

3. perce:

perce

钻孔，穿洞，开口子

perle [pɛrl] SUBST f

1. perle:

perle

珍珠

2. perle:

perle

珠子，珠状物

3. perle poét:

perle

洁白的牙齿

4. perle:

perle

杰出的人，明珠

perle

珍品

5. perle ARCHIT:

perle

串珠饰

6. perle ZOOL:

perle

石蝇

perlé(e) [pɛrle] ADJ

1. perlé:

perlé(e)

镶有珍珠的

2. perlé:

perlé(e)

珍珠状的

3. perlé fig:

perlé(e)

完美的，精致的

I . perse [pɛrs] ADJ

perse

古波斯的

II . perse [pɛrs] SUBST

Perse

古波斯人

III . perse [pɛrs] SUBST m

perse

古波斯语

IV . perse [pɛrs] SUBST f TEXTILE

perse

擦光印花布

perte [pɛrt] SUBST f

1. perte:

perte

丧失，损失

2. perte:

perte

死亡

3. perte:

perte

浪费，损耗

4. perte:

perte

破产，毁灭

5. perte:

perte

输，失败

6. perte COMM:

perte

亏损

à perte loc.adv.

亏本

à perte de vue loc.adv.

一望无际

en pure perte loc.adv.

白白地，徒然地

percée [pɛrse] SUBST f

1. percée:

percée

缺口，孔，洞

2. percée ARCHIT:

percée

采光洞，窗口

3. percée:

percée MILIT, sport

突破

perche [pɛrʃ] SUBST f

1. perche:

perche

鲈鱼

2. perche:

perche

杆

3. perche fam:

perche

瘦长的人

I . perdre [pɛrdr] VERBE trans

1. perdre:

perdre

失去，丧失

2. perdre:

perdre

遗失，失落，遗忘

3. perdre:

perdre

漏掉

4. perdre:

perdre

浪费，错过

5. perdre:

perdre

输

6. perdre:

perdre

使破产

perdre

使声名狼藉

7. perdre littér:

perdre

使堕落

8. perdre:

perdre

迷失

II . perdre [pɛrdr] VERBE intr

1. perdre:

perdre

受损失，赔本，吃亏

2. perdre:

perdre

价值降低

3. perdre:

perdre

输，败北

4. perdre:

perdre

漏

III . perdre [pɛrdr] VERBE pron se perdre

1. perdre:

se perdre

消失

2. perdre:

se perdre

(视力、听觉等)衰退

3. perdre:

se perdre

迷路

se perdre fig

晕头转向

4. perdre:

se perdre

陷入，纠缠在…中

5. perdre:

se perdre

被浪费，被错过

6. perdre:

se perdre

被遗失，被失落

7. perdre:

se perdre

破产

se perdre

堕落

8. perdre:

se perdre

遇难，失事

9. perdre RÉLIG:

se perdre

堕入地狱

péroné [perɔne] SUBST m ANAT

péroné

腓骨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les infractions plus graves comme l'absence de titre de transport ou le titre de transport périmé « coûtent » 50 euros (codes commençant par 4). fr.wikipedia.org

Ses infrastructures étriquées et périmées sont en cours de rénovation (nouvelle piste et nouveau terminal). fr.wikipedia.org

NB : les formes périmées ont une toxicité rénale. fr.wikipedia.org

Les nouveaux obus équipés de fusée-détonateur rendent toutes les fortifications antérieures périmées. fr.wikipedia.org

Certains produits possèdent une date limite de consommation à partir de laquelle ils sont annoncés comme « périmés ». fr.wikipedia.org

Une partie de l'algorithme des nettoyeurs de base de registre se fonde sur cette technique pour détecter les entrées périmées. fr.wikipedia.org

En 1977, la découverte des monts hydrothermaux bouleverse encore plus les conceptions périmées d'uniformité de l'environnement et de la faune abyssale. fr.wikipedia.org

La présence de ce voile après un développement complet est signe d'un fixage insuffisant dû soit à un temps de fixage trop court, soit à un fixateur périmé. fr.wikipedia.org

Chevalier, le mot n’évoque-t-il pas un aimable mélange de panache, de folle bravoure, de soumission à des servitudes morales périmées, voire de frivolité ? fr.wikipedia.org

Ces connexions périmées sont retirées de la table d'état. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

je	périme
tu	périmes
il/elle/on	périme
nous	périmons
vous	périmez
ils/elles	périment

Traductions de „périmé“ dans le dictionnaire français » chinois

périmer [perime] VERBE pron

périmer se périmer:

I . prime [prim] ADJ MATH

II . prime [prim] SUBST f

1. prime RÉLIG:

2. prime:

3. prime MIN:

4. prime:

5. prime:

6. prime:

périgée [periʒe] SUBST m ASTRON

périnée [perine] SUBST m ANAT

périple [peripl] SUBST m

1. périple:

2. périple:

période [perjɔd] SUBST f

1. période:

2. période:

3. période MÉD:

4. période FOREST:

5. période RHÉT:

péril [peril] SUBST m

1. péril:

2. péril:

périr [perir] VERBE intr

1. périr:

2. périr:

3. périr:

crime [krim] SUBST m

frime [frim] SUBST f

1. frime fam:

2. frime:

perce [pɛrs] SUBST f

1. perce:

2. perce:

3. perce:

perle [pɛrl] SUBST f

1. perle:

2. perle:

3. perle poét:

4. perle:

5. perle ARCHIT:

6. perle ZOOL:

perlé(e) [pɛrle] ADJ

1. perlé:

2. perlé:

3. perlé fig:

I . perse [pɛrs] ADJ

II . perse [pɛrs] SUBST

III . perse [pɛrs] SUBST m

IV . perse [pɛrs] SUBST f TEXTILE

perte [pɛrt] SUBST f

1. perte:

2. perte:

3. perte:

4. perte:

5. perte:

6. perte COMM:

percée [pɛrse] SUBST f

1. percée:

2. percée ARCHIT:

3. percée:

perche [pɛrʃ] SUBST f

1. perche:

2. perche:

3. perche fam:

I . perdre [pɛrdr] VERBE trans

1. perdre:

2. perdre:

3. perdre:

4. perdre:

5. perdre:

6. perdre:

7. perdre littér:

8. perdre:

II . perdre [pɛrdr] VERBE intr

1. perdre:

2. perdre:

3. perdre: