Traductions de „précaire“ dans le dictionnaire français » chinois

I . précaire [prekɛr] ADJ JUR

précaire

不确定的，不可靠的，不稳定的，不牢固的

II . précaire [prekɛr] SUBST m JUR

précaire

不确定的占有

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après avoir pu se maintenir au classement, le club est menacé de relégation pour cause de situation financière précaire.

fr.wikipedia.org

Les travailleurs précaires sont exposés à des risques de santé accrus.

fr.wikipedia.org

Des transformations surviennent dans cet entre-deux, un espace instable, imprévisible, précaire, toujours en transition, sans limites clairement définies.

fr.wikipedia.org

L'équilibre précaire de cette hiérarchie est la seule barrière qui empêche la ville de sombrer dans le chaos le plus total.

fr.wikipedia.org

La barque, écrasée sous la pression d’énormes baluchons multicolores renfermant des effets de fortune, vogue sur une mer fracassante de bouteilles en verre, à l’équilibre précaire.

fr.wikipedia.org

Un pacte de non-agression a d'ailleurs été conclu entre les deux pays mais, tout comme la paix, il reste très précaire.

fr.wikipedia.org

Héritière de la période coloniale cette organisation semblait avoir, en 1980, de beaux restes mais en fait était gangrenée par une situation financière extrêmement précaire.

fr.wikipedia.org

Depuis le 1 mai 1926, on autorisa la pratique du jeu de balle pelote dans l’enceinte de cette place à titre précaire et révocable.

fr.wikipedia.org

On peut assez aisément dire que la résorption de cet habitat précaire est important pour l'amélioration des conditions de vie des habitants.

fr.wikipedia.org

Sans fortunes, avec peu de meubles et de bestiaux, les habitants des bordages vivaient dans une situation très précaire.

fr.wikipedia.org