Traductions de „réjouissance“ dans le dictionnaire français » chinois

réjouissance [reʒwisãs] SUBST f

1. réjouissance:

réjouissance

欢乐，喜悦，高兴

2. réjouissance:

réjouissances (publiques)

欢庆，庆祝

3. réjouissance arch:

réjouissance

(卖肉者搭卖给顾客的)肉骨头或次品肉

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des réjouissances populaires et un gigantesque marché accompagnent cette fête.

fr.wikipedia.org

Cet héritage comprend des danses de réjouissances, des chants traditionnels, le respect des ainés, les rituels du mariage, les spécialités culinaires et les prénoms.

fr.wikipedia.org

Le sambatra, qui a lieu tous les sept ans, donne lieu à des réjouissances pouvant durer un mois.

fr.wikipedia.org

Sans se douter de rien, le roi les accueille au château pour les noces dont les réjouissances dureront sept jours.

fr.wikipedia.org

Depuis cette date, c’est devenu un proverbe pour exprimer une grande réjouissance suivie d’une grande tristesse.

fr.wikipedia.org

En dépit de tout, il continue de faire la vie dure à ses employés et entend rester seul pendant que tous s'adonneront aux réjouissances.

fr.wikipedia.org

Les réjouissances autour de la célébration de cette union durèrent plus d'un mois, en une fête ininterrompue.

fr.wikipedia.org

Comme il n'existe pas spécialement de fêtes traditionnelles, les masques sont sollicités lors des cérémonies de réjouissances ou lors des deuils.

fr.wikipedia.org

Un grand feu de réjouissance était d'ailleurs allumé le jour des bures, dit aussi « jour des brandons ».

fr.wikipedia.org

Ce mariage, fastueux, aurait été célébré avec de nombreuses réjouissances : représentations théâtrales, tournois, bals et banquets se succèdent.

fr.wikipedia.org