Traductions de „résurrection“ dans le dictionnaire français » chinois

résurrection [rezyrɛksjɔ̃] SUBST f

1. résurrection:

résurrection

复活，复兴

2. résurrection RÉLIG:

résurrection

(基督教的)复活节

3. résurrection:

résurrection

(重病的)起死回生

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les histoires abordent des thématiques propres aux comics mainstream, comme la résurrection des super-héros ou encore les tenues sexy des personnages féminins.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut utiliser des sorts qu'il apprend à mesure qu'il avance dans l'intrigue, comme le tremblement de terre, la télépathie, la télékinésie, la résurrection.

fr.wikipedia.org

En cela, il conclut naturellement un roman voué aux thèmes de la rédemption et de la résurrection.

fr.wikipedia.org

Les progrès des techniques de biologie moléculaire et, dès les années 1990, le clonage de mammifères, ont stimulé les recherches visant la résurrection des mammouths.

fr.wikipedia.org

Le style des chapiteaux des quatre colonnes centrales avec des feuilles lisses correspond à un des modes de résurrection du chapiteau corinthien.

fr.wikipedia.org

L'infaillible et la « corde » resteront attachés l'un à l'autre sans jamais se séparer jusqu'au jour de la résurrection.

fr.wikipedia.org

La résurrection ne doit pas être une récompense ou entraîner une punition.

fr.wikipedia.org

Les autres Élus disent de lui qu'il est encore plus fou qu'auparavant, bien qu'il possède plus de contrôle sur lui-même qu'avant sa résurrection.

fr.wikipedia.org

La signification des œufs, symbole de fécondité dans les civilisations antiques, est ici associé à la résurrection.

fr.wikipedia.org

Mais celles-ci disparaissent lorsque son corps est reconstitué lors de sa seconde résurrection.

fr.wikipedia.org