Traductions de „seoir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . seoir [swar] VERBE intr

1. seoir:

seoir

〈占〉坐

seoir

坐落

2. seoir littér:

seoir

适合，适宜

II . seoir [swar] VERBE impers

seoir

合适，相称

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celles-ci, de dimensions modestes, préservent dans l'espace, même un jour d’été ensoleillé, la pénombre qui sied au recueillement.

fr.wikipedia.org

Dans une représentation spirituelle, « être assis », du verbe seoir, c’est être établi.

fr.wikipedia.org

L'aile entière sera délicieuse poêlée puis terminée au four et les filets seront très bons poêlés ou pochés, une sauce seyant très bien.

fr.wikipedia.org

Un fauteuil pour deux qui ne sied a personne.

fr.wikipedia.org

Avec ce film, il trouve un sujet qui sied parfaitement à son côté hors-normes et visuellement novateur.

fr.wikipedia.org

Gratin savoyard, un plat qui sied bien au beaufort.

fr.wikipedia.org

Choisissez avec goût ; car les couleurs ne conviennent pas également toutes à toutes ; le noir sied à la blonde […].

fr.wikipedia.org

Florence recommença donc à donner quelques séances privées, dans la sphère domestique comme il seyait malgré tout à une femme mariée victorienne.

fr.wikipedia.org

Il était très courageux comme il sied à un homme vrai.

fr.wikipedia.org

Un sarcophage taillé dans le granit sied, avec son couvercle, près de la chapelle.

fr.wikipedia.org