Traductions de „texture“ dans le dictionnaire français » chinois

texture [tɛkstyr] SUBST f

1. texture:

texture

(纺织品的)组织

texture

织法

2. texture:

texture

(物体的)组织，结构

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On annule également les textures (épitaxie, texture de fibre obtenue par tréfilage ou laminage) pour obtenir un matériau globalement isotrope.

fr.wikipedia.org

La couche d'apprêt doit l'assurer, en même temps qu'elle peut modifier l'état de surface, la visibilité de la texture, le grain.

fr.wikipedia.org

Il évalue les hamburgers selon leur apparence, les condiments, la texture, et leur nouveauté.

fr.wikipedia.org

Sa spécificité est de contenir du blanc d'œuf, ce qui lui donne sa texture particulière.

fr.wikipedia.org

En effet, la texture de l’iris ou ce que l’on appelle le motif de l'iris, comprend de nombreuses caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Le tucupi bouillant est versé sur la goma (tapioca ou fécule de manioc), qui donne une texture veloutée et gélifiée particulière à la soupe.

fr.wikipedia.org

Les branches de l'étoile se terminent en fleuron, et à défaut d'être découpé à jour, l'arrière-plan développe une texture évoquant un tricot.

fr.wikipedia.org

La texture de leur exosquelette est grenue ou tuberculaire.

fr.wikipedia.org

L’arai est une technique où, une fois découpé, le poisson est trempé dans l'eau, lui donnant une texture plus caoutchouteuse.

fr.wikipedia.org

Ferme au toucher, elle présente une texture qui se caractérise par un grain de hachage épais.

fr.wikipedia.org