Traductions de „tribulation“ dans le dictionnaire français » chinois

tribulation [tribylasjɔ̃] SUBST f

tribulation

苦难，患难

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré les nombreuses tribulations de cette expédition, les résultats rapportés produisaient des effets à court, moyen et long terme.

fr.wikipedia.org

L'ancre symbolisait l’espérance mais aussi la fermeté dans la foi, la conscience, la pauvreté et les tribulations et le salut.

fr.wikipedia.org

La main du destin vous plongera bientôt dans un océan de tribulations endurées pour son amour.

fr.wikipedia.org

Lucien annonce la suite de ses tribulations dans un prochain livre, qu'il n'a jamais écrit.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la série, le personnage fait face à plusieurs tribulations ayant des problèmes difficiles avec sa famille et ses amours.

fr.wikipedia.org

Nous avons eu des hauts et des bas récemment, certaines ruptures, quelques essais généraux et des tribulations.

fr.wikipedia.org

Au milieu de ces tribulations et de ces épreuves, elle pousse sa patience et sa résignation jusqu'à l'héroïsme.

fr.wikipedia.org

De nouvelles tribulations vinrent encore éprouver sa fermeté au milieu de ces vastes travaux ; mais il sut les conjurer par son énergie et son courage.

fr.wikipedia.org

Il connaîtrait ensuite bien des tribulations, quitterait le pays natal et irait vivre au milieu de gens étranges.

fr.wikipedia.org

L’anime et le manga dépeignent le parcours de ce personnage, ses aventures et ses tribulations à la recherche de réponses à des questions existentielles.

fr.wikipedia.org