Traductions de „tribunal“ dans le dictionnaire français » chinois

tribunal <plur tribunaux> [tribynal] SUBST m

1. tribunal:

tribunal

法院

2. tribunal:

tribunal

法庭

3. tribunal:

tribunal

(一个法院的)法官总称, (全体)审判员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On apprend par la suite qu'elle s'est fait tirer dessus quelques heures avant d'arriver au tribunal.

fr.wikipedia.org

Le tribunal ne fait pas droit aux demandes de l’association.

fr.wikipedia.org

L’inscription de faux est une procédure visant à vérifier si un acte présenté devant un tribunal est un faux.

fr.wikipedia.org

Selon le tribunal de district, un témoin expert détermine les chansons comme « sensiblement similaires ».

fr.wikipedia.org

Le jour de ces tribunaux, on ne travaillait pas.

fr.wikipedia.org

Le 30 janvier, le tribunal de commerce étudie le placement en redressement judiciaire.

fr.wikipedia.org

Le club actuel a été créé en 1952, sous forme d'association déclarée au tribunal.

fr.wikipedia.org

Soupçonnée d’espionnage, elle se retrouve au tribunal au banc des accusés.

fr.wikipedia.org

Cette responsabilité comprend le transport des prisonniers, la garde des installations pénitentiaires et, dans certains comtés, la sécurisation du tribunal du comté.

fr.wikipedia.org

La société a été liquidée par le tribunal de commerce le 8 décembre 2012.

fr.wikipedia.org