Traductions de „usure“ dans le dictionnaire français » chinois

usure [yzyr] SUBST f

1. usure:

usure

高利，高利贷

2. usure:

usure

用坏，磨损

3. usure:

usure

衰退，减弱

usure

消耗精力

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Néanmoins, d'après les constructeurs, cette usure ne représenterait que 10 % de l'usure globale du linge.

fr.wikipedia.org

Des fils supplémentaires peuvent également être insérés au point d'ancrage de la flèche, qui est un endroit d'usure probable.

fr.wikipedia.org

Les rubans de soie alignant les lamelles étaient très résistants, mais souffraient d'une certaine usure des surfaces à l'usage.

fr.wikipedia.org

Il connait de ce fait un état d'usure avancé si bien qu'il n'est plus baissé lors des représentations mais occasionnellement lors de visites publiques.

fr.wikipedia.org

D'autres travaux pour cause d'usures ont été faits dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Ils ont une croissance continue par la base, qui compense l'usure de l'extrémité.

fr.wikipedia.org

Les résultats d'une telle analyse permettent de déceler à l'avance les défaillances potentielles et les usures anormales.

fr.wikipedia.org

On constate une usure des matériaux et une augmentation du nombre d'incidents et de défaillances sur de nombreux sites.

fr.wikipedia.org

Une première panne mineure survient à cause de l'usure des potentiomètres utilisés pour piloter les raquettes.

fr.wikipedia.org

Ces lois normales proviennent de différents facteurs comme les conditions climatiques, mais également de l'usure du matériel militaire.

fr.wikipedia.org