Traductions de „vicier“ dans le dictionnaire français » chinois

vicier [visje] VERBE trans

1. vicier:

vicier

使变坏，使污浊，使腐败

2. vicier JUR:

vicier

使(契约等)无效，使失效

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'air est renouvelé par une ventilation double flux qui permet de chauffer l'air neuf par l'air vicié au moyen d'un échangeur de chaleur.

fr.wikipedia.org

Les citadins, respirant un air vicié et soumis à des contrastes thermiques accrus, développement de plus en plus de maladies infectieuses et d'allergies.

fr.wikipedia.org

Les inflammations digestives sont dues à l'alimentation solide, aux boissons alcoolisées et aux particules de l'air vicié.

fr.wikipedia.org

Il cherche à montrer l'injustice d'un processus électoral vicié par une propagande qui semble des plus habituelles.

fr.wikipedia.org

Il préconise comme moyen de lutte le feu ou les aromates pour faire disparaître cet air vicié.

fr.wikipedia.org

Des fenêtres et un fort courant d'air ascendant permettaient l'évacuation de la chaleur et une aération de l'air vicié contenant les vapeurs nocives de plomb.

fr.wikipedia.org

L'air est ensuite introduit dans le logement pour assurer un renouvellement et remplacer l'air vicié.

fr.wikipedia.org

Si elle est viciée, elle produit un mâle, tandis que si elle est fluide et froide, elle produit une femelle.

fr.wikipedia.org

Il représente le type du grand seigneur ruiné et vicié.

fr.wikipedia.org

Il peut modifier la teneur en oxygène dans les environs et détruire les gens de l'intérieur en leur faisant respirer de l'air vicié.

fr.wikipedia.org