Traductions de „vicissitude“ dans le dictionnaire français » chinois

vicissitude [visisityd] SUBST f

1. vicissitude:

vicissitude

变化，更迭

2. vicissitude littér:

vicissitude

变迁，盛衰，兴败

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En dehors de ces deux idées, chaque détail a connu des vicissitudes d'interprétations.

fr.wikipedia.org

Évitant les pièges du naturalisme, Dreyer observe, avec une ironie bienveillante, les vicissitudes de la vie de couple.

fr.wikipedia.org

Les arènes après 1911 connurent quelques vicissitudes (guerre de 14/18, malfaçons...).

fr.wikipedia.org

Malgré toutes ces vicissitudes, les restaurations successives ont gardé à la basilique sa structure initiale.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1920, la société connaît quelques vicissitudes.

fr.wikipedia.org

Même au cœur des vicissitudes de la vie humaine la sagesse apporte le bonheur.

fr.wikipedia.org

Les vicissitudes politiques cantonales, les inondations qui détruisent les récoltes et les champs augmentent les candidats à l’émigration.

fr.wikipedia.org

De fait elle va connaître de nombreuses vicissitudes.

fr.wikipedia.org

Ce peut être tout au plus aménager le site d'une existence qui voudrait s'abstraire des vicissitudes du temps.

fr.wikipedia.org

De riches archives ont pu être préservées des vicissitudes climatiques et politiques qui ont secoué la région de tous temps.

fr.wikipedia.org