Traductions de „victime“ dans le dictionnaire français » chinois

victime [viktim] SUBST f

1. victime:

victime

牺牲，祭祀用的牲畜或人

2. victime:

victime

牺牲品

victime

受害者

3. victime:

victime

牺牲者，遭难者

victime

伤亡者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 29 octobre 2008, un monument à la mémoire des victimes est inauguré à proximité du lieu de l'incendie.

fr.wikipedia.org

L'avion fut détruit mais l'accident ne fit aucune victime.

fr.wikipedia.org

Après le conflit, les élèves du lycée ont fondé un comité d'aide aux victimes.

fr.wikipedia.org

À l'époque en effet, une sécheresse sans précédent sévissait en Éthiopie depuis plusieurs années, faisant des milliers de victimes.

fr.wikipedia.org

Les autorités abkhazes confirment le fait et les victimes.

fr.wikipedia.org

Les pertes seront évaluées à 100 millions de dollars sans pour autant faire aucune victime.

fr.wikipedia.org

L’utilisation de ces raccourcis mentaux rend l’être humain victime de distorsions cognitives.

fr.wikipedia.org

La défense demande son acquittement, soulignant l'absence de victimes directes présentes au procès et l'absence de preuves matérielles directes.

fr.wikipedia.org

Les avocats des victimes ayant menacé de ne pas participer à ce procès trop court, un nouveau procès s'ouvre à la fin de l'année 2011.

fr.wikipedia.org

Le film illustre la triade victime-sauveur-persécuteur ou triangle dramatique.

fr.wikipedia.org