Traductions de „acceptable“ dans le dictionnaire français » espagnol

acceptable [aksɛptablə] ADJ

acceptable

aceptable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette version est accueillie avec beaucoup de tiédeur par la presse spécialisée, qui voit finalement en elle un jeu acceptable, s'il ne partage plus grand-chose avec son modèle.

fr.wikipedia.org

Les impenses sont un concept de droit civil, concernant les dépenses acceptables concernant un immeuble par exemple.

fr.wikipedia.org

La faible valeur ajoutée est donc une caractéristique essentielle de l'industrie lourde, qui privilégie alors la quantité pour trouver des marges acceptables.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au-delà de 4 mois, ils peuvent se retrouver dans l’obligation de déménager pour une proposition d’emploi « acceptable ».

fr.wikipedia.org

Beaucoup de producteurs adhèrent alors à des groupes d'éthique et décident de ce qui est acceptable ou pas.

fr.wikipedia.org

Une lignée de plantes ayant une résistance acceptable contre un agent pathogène peut aussi manquer de résistance face à d'autres pathogènes.

fr.wikipedia.org

Le niveau de qualité acceptable stipule le nombre de résultats non-conformes autorisés pour pouvoir juger le lot globalement conforme.

fr.wikipedia.org

C'était considéré comme un risque acceptable, car le paludisme pourrait plus tard être traité avec de la quinine, qui était déjà connue.

fr.wikipedia.org

Les exigences majeures pour les voies ferrées sont un approvisionnement adéquat en eau et en bois, un relief surmontable, et un tracé politiquement et économiquement acceptable.

fr.wikipedia.org

Il serait également plus acceptable de parler de cyberconflit que de cyberguerre, les moyens cybernétiques étant utilisés en complément des moyens conventionnels.

fr.wikipedia.org