Traductions de „berger“ dans le dictionnaire français » espagnol

berger [bɛʀʒe] SUBST m

berger

pastor m

berger (chien)

mastín m

Expressions couramment utilisées avec berger

chien de berger

perro m pastor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au début, on utilise les cabanes de bergers et les abris sous roche naturels.

fr.wikipedia.org

La nuit suivante, deux bergers près du site entendent un grondement continu, ponctué par des bangs sonores et des craquements « comme ceux d'éboulements rocheux ».

fr.wikipedia.org

Cabana désigne en catalan une « cabane » construite par les bergers dans les estives.

fr.wikipedia.org

Elle a conduit une politique active de soutien auprès des bergers, dont les bêtes sont directement exposées au nouveau problème de cohabitation.

fr.wikipedia.org

Près d'elle se trouvait la cabane du berger.

fr.wikipedia.org

Dans les troupeaux de chameaux domestiques, seule l'intervention du berger peut sauver le chameau le plus faible.

fr.wikipedia.org

Lui vient alors l'idée qu'il pourrait être « cochon de berger ».

fr.wikipedia.org

Armand ne reverra son père qu'une seule fois, lorsque celui-ci vient lui rendre visite à l'école des bergers.

fr.wikipedia.org

Aussi passe-t-il ses premières années comme berger à garder des moutons, des vaches et des cochons.

fr.wikipedia.org

En 1935, le narrateur rend visite au berger en compagnie d'un ami garde forestier, à qui il dévoile le mystère de cette « forêt naturelle ».

fr.wikipedia.org