Traductions de „grimace“ dans le dictionnaire français » espagnol

grimace [gʀimas] SUBST f

grimace

mueca f

faire des grimaces

hacer muecas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa contraction permet l'ascension de l'angle de la bouche et l'accentuation du sillon naso-génien, facilitant ainsi la grimace et le sourire.

fr.wikipedia.org

Ici, l'homme, bien habillé, arbore une grimace prononcée qui enlaidit son visage et signe une éventuelle culpabilité.

fr.wikipedia.org

Le lecteur est invité à dessiner sur un scénario imposé, ou à envoyer des blagues, des vacheries, des jeux, des photomatons de grimaces.

fr.wikipedia.org

La réaction du bébé est qu'il cesse également l'interaction, puis fait des grimaces, se met à gesticuler, pleure.

fr.wikipedia.org

Dans le temple de « la maison des grimaces », il y a cinq paliers successifs.

fr.wikipedia.org

Elle conserve dix têtes d'hommes et de femmes sculptées aux expressions diverses comme des grimaces ou autres expressions pouvant narguer les passant les remarquant.

fr.wikipedia.org

La moue, grimace faite en rapprochant et en allongeant les lèvres.

fr.wikipedia.org

Afin de s'y préparer, elle apprend à faire la révérence et la « grimace », comme elle dit (intermède comique).

fr.wikipedia.org

Il fait une grimace, il tire la langue et ses lèvres lippues désignent l'hérésie.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine festif on trouve organisés des concours de grimaces.

fr.wikipedia.org