Traductions de „inhumation“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

sepelio

inhumation f

inhumación

inhumation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors d'une nouvelle inhumation, les ossements du défunt précédent étaient le plus souvent repoussés au fond de la chambre funéraire.

fr.wikipedia.org

Si l'habitat du site est connu, sa nécropole n'a pas été découverte, malgré la découverte de deux inhumations en enchytrisme.

fr.wikipedia.org

Pillée peu de temps après l'inhumation, elle contenait les corps de deux personnes, un homme et une femme.

fr.wikipedia.org

Le veuvage débute après l'inhumation du proche défunt.

fr.wikipedia.org

L'inhumation a eu lieu à une heure de l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Mais il n’y a aucune trace de l’inhumation elle-même, ni de tombe.

fr.wikipedia.org

Dans les années 2019 encore, l'identification et la ré-inhumation des corps se poursuivent.

fr.wikipedia.org

Les squelettes gisant épars, de toute évidence les dépouilles furent progressivement déplacées afin de ménager de l'espace pour de nouvelles inhumations.

fr.wikipedia.org

Elle semble ne pas en être prévenue — elle n'assistera d'ailleurs pas à l'inhumation.

fr.wikipedia.org

La première inhumation y eut lieu le 21 mars 1968.

fr.wikipedia.org