français » espagnol

Traductions de „prélèvement“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

prélèvement [pʀelɛvmɑ̃] SUBST m

prélèvement
toma f
prélèvement (de salaire)
prélèvement (compte)
prélèvement de sang

Expressions couramment utilisées avec prélèvement

prélèvement de sang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En archéologie, l'amputation de fragments d'artéfacts s'interprète parfois comme une pars pro toto, prélèvement permettant de s'approprier symboliquement l'objet.
fr.wikipedia.org
Des prélèvements peuvent alors être faits dans ces foyers pour être ensuite analysés au laboratoire.
fr.wikipedia.org
Il est ordinairement destiné à lutter contre l'effet des niches fiscales, il peut aussi avoir un effet sur le prélèvement des foyers à faible revenus.
fr.wikipedia.org
Illico existe également sous la forme d'un abonnement annuel avec prélèvement automatique des douze mensualités.
fr.wikipedia.org
Pour le tænia le prélèvement effectué en fin d'après-midi serait plus sensible.
fr.wikipedia.org
Une antibiothérapie préalable au prélèvement peut également donner un résultat faussement négatif.
fr.wikipedia.org
Un prélèvement très soigneux du transplant permet de le diminuer.
fr.wikipedia.org
De ce fait, ce prélèvement n'est valable que moyennant une analyse bactériologique quantitative.
fr.wikipedia.org
Le prélèvement de l’échantillon se fait par trempage de l’écouvillon dans l’eau à analyser.
fr.wikipedia.org
Il est possible d’opter par option, auprès d’un intermédiaire financier, pour le prélèvement forfaitaire libératoire au taux de 34,5 %.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prélèvement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski