Traductions de „tontas“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

tonton [tõtõ] SUBST m fam

tonton

tío m

tonte [tõt] SUBST f

tonte

esquila f

tonte

esquileo m

tonte (laine)

lana f esquilada

tonus [tɔnys] SUBST m

tonus (muscle)

tono m

tonus (dynamisme)

energía f

tonus (dynamisme)

vigor m

I . total <mpl -aux> [tɔtal] ADJ, totale

total

total

II . total <mpl -aux> [tɔtal] SUBST m

total

total m

au total

total, en resumidas cuentas

faire le total

sumar

tonnage [tɔnaʒ] SUBST m MAR

tonnage

tonelaje m

tonneau <pl tonnx> [-o] SUBST m

tonneau

tonel m

tonneau MAR

tonelada f de arqueo

faire un tonneau AUTO

dar una vuelta de campana

I . montant [mõtɑ̃] ADJ, montante [-ɑ̃t]

montant (chemin)

ascendente

montant (robe)

sin escote

mouvement montant

movimiento m ascendente

II . montant [mõtɑ̃] SUBST m (somme)

montant

importe m

contact [kõtakt] SUBST m

contact

contacto m a fig

contacts (rapports, rencontres)

contactos m/pl

contacts (rapports, rencontres)

relaciones f/pl

lentilles verres de contact

lentillas f/pl

lentilles verres de contact

lentes f/pl de contacto

entrer en contact avec qn

entrar en contacto con alg

prendre contact avec qn

tomar contacto con alg

se mettre en contact

ponerse en contacto con alg

mettre le contact AUTO

dar el contacto

couper le contact

quitar el contacto

tonne [tɔn] SUBST f

tonne

tonelada f

tonner [tɔne]

tonner

tronar

tonner fig

echar pestes

tondre [tõdʀə]

tondre (mouton)

esquilar

tondre (haie, herbe)

cortar

ponton [põtõ] SUBST m MAR

ponton

pontón m

ton [tõ] SUBST m

ton

tono m

ton fig

tono m

ton fig

estilo m

il est de bon ton de (+ inf)

corresponde a los buenos modales (+ inf)

toast [tost] SUBST m

toast (pain grillé)

tostada f

toast (de bienvenue)

brindis m

porter un toast

brindar

tondeuse [tõdøz] SUBST f

tondeuse

cortacésped f

tonitruant [tɔnitʀyɑ̃] ADJ, tonitruante [-ɑ̃t]

tonitruant

atronador, -a