étrangère dans le dictionnaire PONS

Traductions de étrangère dans le dictionnaire français»italien

I.étranger <étrangère> [etʀɑ̃ʒe, -ɛʀ] ADJ

1. étranger (d’une autre nation):

étranger

straniero, -a, estero, -a

affaires étrangères

affari m pl esteri

langues étrangères

lingue f pl straniere

politique étrangère

politica f estera

2. étranger (d’un autre groupe social):

étranger

estraneo, -a

être étranger à qc (personne) (insensible à)

essere refrattario a qc/digiuno di qc

être étranger à qc (ne pas participer à)

essere estraneo a qc

être étranger à qn (chose)

essere ignoto a qn

II.étranger [etʀɑ̃ʒe] SUBST

1. étranger:

étranger étrangère (d’une autre nation)

straniero, -a m, f

étranger étrangère (d’un autre groupe social)

estraneo, -a m, f

Idiomes/Tournures:

l’étranger

l’estero m

à l’étranger

all’estero

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Légion (étrangère)

Legione f straniera

Traductions de étrangère dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

straniero

étranger, -ère

lingua straniera

langue f étrangère

straniero

étranger, -ère m, f

legione straniera

légion f étrangère

estero

étranger, -ère

politica estera

politique f étrangère

estero

étranger m

all’estero

à l’étranger

forestiero

étranger, -ère

forestiero

étranger, -ère m, f

estraneo

étranger, -ère

corpo estraneo

corps m étranger

estraneo

étranger, -ère m, f

valuta estera

devise f étrangère

oltrefrontiera

à l’étranger

alieno da (contrario)

étranger, -ère à

étrangère Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aller à l’étranger/à Paris/en France

andare all’estero/a Parigi/in Francia

venir de l’étranger/de la gare

venire dall’estero/dalla stazione

en terre étrangère

in terra straniera

Légion (étrangère)

Legione f straniera

politique étrangère

politica f estera

étranger étrangère (d’une autre nation)

straniero, -a m, f

étranger étrangère (d’un autre groupe social)

estraneo, -a m, f

l’étranger

l’estero m

voyage m à l’étranger, hors de la région

gita fuori porta

registre m des Italiens résidant à l’étranger

A.I.R.E.