balancer dans le dictionnaire PONS

Traductions de balancer dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de balancer dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

balancer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

balancer les bras
dondolare le braccia
se balancer sur sa chaise
dondolarsi sulla sedia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À la place je retiens tout par cœur, et ensuite au moment du débriefing je peux balancer la totale mot pour mot aux autorités fédérales.
fr.wikipedia.org
Ainsi, la balançoire est un oscillateur paramétrique puisqu'on balance ses pieds deux fois pendant un aller-retour pour amplifier le mouvement.
fr.wikipedia.org
En captivité, on a observé les juvéniles se balancer tête en bas, accrochés à des cordes à nœuds par leurs pattes arrière.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent que les déesses laissent leur bras balancer gracieusement le long du corps, c’est le lola-hasta.
fr.wikipedia.org
Celui-ci voit son coeur balancer entre les deux femmes qui finissent par s'affronter ouvertement.
fr.wikipedia.org
Les deux concurrents vont chercher une faille ou le moment propice en balançant les bras en avant afin d'agripper l'adversaire.
fr.wikipedia.org
Son corps avait été balancé sur une route de campagne, à moins de 2 miles de son domicile.
fr.wikipedia.org
On en voit parfois se balançant sur des lianes ou avec des parasols.
fr.wikipedia.org
La charpente métallique : réalisation de charpentes, d'escalier droit, balancé ou hélicoïdal (l'escalier étant considéré comme charpente).
fr.wikipedia.org
Celui-ci est ensuite balancé par un mouvement ferme et régulier par une opératrice.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "balancer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires