calculs dans le dictionnaire PONS

Traductions de calculs dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de calculs dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

calculs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

calcul biliaire/rénal
calcolo m biliare/renale
être bon en calcul
essere bravo nei calcoli
faire des calculs
fare dei calcoli
faire un mauvais calcul fig
sbagliare i calcoli
agir par calcul spreg
agire per calcolo
faute de calcul
errore m di calcolo
erreur de calcul
errore m di calcolo
erreur f de calcul
errore di calcolo
calcul m de l’impôt
accertamento fiscale
règle f à calcul
regolo calcolatore MAT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À ses débuts les coordonnées sphériques sont utilisées, y compris pour le travail sur photographie, ce qui conduit à des calculs laborieux.
fr.wikipedia.org
Les artistes méprisent la perspective militaire ou cavalière, qui ne tend pas à l'illusion, mais permet aux artilleurs et aux stratèges de faire leurs calculs.
fr.wikipedia.org
Les seuls calculs exacts sont ceux de dynamique moléculaire qui simulent le milieu à l'échelle moléculaire.
fr.wikipedia.org
Cet acide peut irriter la voie œsophagienne ou gastrique lors de son ingestion et provoquer des dommages rénaux (calculs, oligurie, albuminurie, hématurie).
fr.wikipedia.org
Ensemble, ils ont fait des observations et des calculs pour produire des calendriers et éphémérides.
fr.wikipedia.org
L'usage d'une table de calorie est utilisée pour faciliter les calculs.
fr.wikipedia.org
Il consiste à ordonner astucieusement les calculs de manière à réduire le nombre total de multiplications nécessaires.
fr.wikipedia.org
Hydropisie : en décoction brise aussi la pierre et les calculs dans les reins et dans le foie.
fr.wikipedia.org
Ces simplifications permettent de faire des calculs simples et rapides, automatisés (par ordinateur) ou à la main.
fr.wikipedia.org
Cette opération exigeait une série de calculs précis mais chronophages effectués par le commandant d'équipage pour déterminer l'angle de tir.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires