impossible dans le dictionnaire PONS

Traductions de impossible dans le dictionnaire français»italien

I.impossible [ɛ̃pɔsibl] ADJ

impossible

impossibile

II.impossible [ɛ̃pɔsibl] SUBST m

impossible

impossibile m

faire l’impossible pour faire qc

fare l’impossibile per fare qc

Traductions de impossible dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impossibile

impossible

fare l’impossibile

faire l’impossible

matematicamente impossibile

mathématiquement impossible

inesaudibile

impossible à exaucer

improrogabile

impossible à reporter o différer

è materialmente impossibile fig

c’est matériellement impossible

irrimandabile

impossible à différer

indifferibile

impossible à différer

indilazionabile

impossible à reporter (o à différer)

inderogabile

impossible à différer

impossible Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire l’impossible pour faire qc

fare l’impossibile per fare qc

impossible à reporter (o à différer)

indilazionabile

faire l’impossible, se mettre en quatre fam

fare i salti mortali fig

impossible à reporter o différer

improrogabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, il est impossible de connaître les conséquences de ces troubles olfactifs et s'ils sont effectivement le symptôme d'une dépression.

fr.wikipedia.org

Ce taxon est probablement un synonyme d'une autre espèce mais impossible à statuer car l'holotype est perdu.

fr.wikipedia.org

En cours de bail, si le locataire respecte le contrat, il est impossible de lui donner congé.

fr.wikipedia.org

Ils se jettent donc sur les premiers postes qu'ils rencontrent, avec une impétuosité telle, qu'il est impossible de les arrêter.

fr.wikipedia.org

Il est très dangereux, voire impossible, d'accéder à la surface du lac.

fr.wikipedia.org

Hélas, le journal est codé et impossible à décrypter sans le mot-clé.

fr.wikipedia.org

Il est alors impossible de connaître et de modifier le contenu de la valeur.

fr.wikipedia.org

En bref, il est impossible d'annuler dans l'objectivité du savoir médical la subjectivité de l'expérience vécue du malade.

fr.wikipedia.org

Cela rendait les vols encore plus dangereux, car il était impossible de connaître la direction initiale prise par le ballon.

fr.wikipedia.org

Quand une galeriste de renom et un peintre excentrique, que tout sépare, tombent amoureux l'un de l'autre, leur histoire ne peut être qu'impossible.

fr.wikipedia.org