préjudice dans le dictionnaire PONS

Traductions de préjudice dans le dictionnaire français»italien

préjudice [pʀeʒydis] SUBST m

préjudice

pregiudizio m

causer un préjudice/porter préjudice à qn

recare pregiudizio a qn

Traductions de préjudice dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pregiudicare

porter préjudice

recare offesa/danni a

porter atteinte/préjudice à

préjudice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

causer un préjudice/porter préjudice à qn

recare pregiudizio a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus précisément, la rétroactivité de la loi est limitée au moment du préjudice et non de l'entrée en vigueur de la loi.

fr.wikipedia.org

L'injure crée automatiquement un préjudice à l'encontre de la personne injuriée, cependant son montant est souvent difficile à évaluer.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut être faite verbalement ou par écrit, sans préjudice à la loi sur les règlements d’atelier.

fr.wikipedia.org

Le solatium doloris fait généralement partie des pertes non pécuniaires découlant d'un préjudice corporel.

fr.wikipedia.org

C'est le cas typique de l'assurance, qui n'empêche ni l'accident, ni votre maison de brûler, mais qui vous propose un « dédommagement » pour le préjudice subi.

fr.wikipedia.org

S'il peut démontrer une faute commise par le prestataire, le client pourra alors demander une indemnisation du préjudice subi.

fr.wikipedia.org

Si la purge n'a pas lieu et qu'elle entraîne un préjudice la responsabilité du notaire pourra être engagée.

fr.wikipedia.org

La jurisprudence dominante retient une absence de préjudice.

fr.wikipedia.org

L’instruction, jusqu’à l’enseignement secondaire, inclusivement, est gratuite, sans préjudice des conditions d’admission établies par la loi.

fr.wikipedia.org

Le concept est inapplicable en matière de dommage corporel, et il s'agira surtout d'indemniser tous les postes de préjudice, patrimoniaux comme extrapatrimoniaux.

fr.wikipedia.org