réalité dans le dictionnaire PONS

Traductions de réalité dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de réalité dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

réalité Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en réalité
in realtà
réalité f de fait
dato di fatto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il s'essaye à tous les genres avec la particularité de ne tenir compte de la réalité que comme support de son imaginaire.
fr.wikipedia.org
Les cascades à répétition rendaient en réalité la voiture inutilisable par la suite.
fr.wikipedia.org
En réalité, le vin n’a pas besoin de cette micro-respiration par l'intermédiaire du bouchon pour bien évoluer par les processus d'oxydo-réduction.
fr.wikipedia.org
Elles combinent réalité augmentée, robotique et intelligence artificielle au service du chirurgien.
fr.wikipedia.org
En réalité, l'État reste puissant en tant qu'instance exclusive de légitimation du marché.
fr.wikipedia.org
L’humour a pour but de souligner le caractère comique, ridicule, absurde ou insolite de certains aspects de la réalité.
fr.wikipedia.org
D’une manière générale, la ludification peut intervenir dès lors que la « réalité » ne correspond plus à ce qui motive le plus les acteurs.
fr.wikipedia.org
En réalité, cependant, c'est un refroidissement suivi de complications rhumatismales qui ont provoqué une crise d'apoplexie que le ténor obèse n'a pas pu surmonter.
fr.wikipedia.org
En réalité l'effet redistributif d'un impôt est fortement dépendant de son incidence fiscale, c'est-à-dire de la personne sur qui pèse réellement l'impôt.
fr.wikipedia.org
La série reste fidèle à la réalité historique de ce personnage.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "réalité" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires