Traductions de soixante-dix dans le dictionnaire français»italien

I.soixante-dix [swasɑ̃tdis] NUM

soixante-dix

settanta

II.soixante-dix <pl soixante-dix> [swasɑ̃tdis] SUBST m

soixante-dix

settanta m

Traductions de soixante-dix dans le dictionnaire italien»français

settanta NUM

settanta

soixante-dix

settantina SUBST f

una settantina

dans les soixante-dix

sulla settantina

dans les soixante-dix ans

I.alto ADJ alta

1. alto:

alto

haut, -e

alto (persona)

grand, -e

l’alta Italia

l’Italie f du Nord

alta moda fig

haute couture f

alta società fig

haute société f

alta stagione fig

haute saison f

in alto mare

en pleine mer

il palazzo è alto 30 metri

le bâtiment fait 30 mètres de haut

sono alta un metro e settanta

je fais (o je mesure) un mètre soixante-dix

2. alto (prezzo, numero, tassa):

alto

elevé, -e

3. alto (voce, tono):

alto

haut, -e

a voce alta

à haute voix, à voix haute

4. alto (notte):

alto

profond, -e

II.alto SUBST

alto

hauteur f

dall’alto

d’en haut

in alto

en haut

mani in alto!

haut les mains!

gli alti e bassi fig

les hauts et les bas