Traductions de „adage“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

powiedzenie

adage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais soyez prudent, comme le dit l'adage, car ces ennemis ont encore tellement de pouvoir qu'il pourrait être dangereux de rompre avec eux.

fr.wikipedia.org

Il avait développé des adages de chez nous.

fr.wikipedia.org

Or, comme le dit si bien l'adage : on ne peut pas comparer des pommes à des oranges.

fr.wikipedia.org

Si la loi n'est pas encore publiée, il semble normal de ne pas la connaître, l'adage ne s'appliquera donc pas dans ce cas.

fr.wikipedia.org

L'adage « tout est preuve » reste vrai et qu'il appartient au juge de considérer ou non comme commencement de preuve tout élément qui lui est soumis.

fr.wikipedia.org

L'adage est fortement utilisé pour exprimer différentes idées dans un grand nombre de langues.

fr.wikipedia.org

La calligraphie stylisée des adages confucéens compose souvent son torse.

fr.wikipedia.org

Parfois imaginés par l'entourage du mourant ou soigneusement préparés des années à l'avance, les derniers mots de plusieurs grands intellectuels sont devenus des adages.

fr.wikipedia.org

Un adage militaire dit que « c'est le pied qui se forme à la chaussure ».

fr.wikipedia.org

On peut également observer certains adages et dictons propres à la commune.

fr.wikipedia.org