Traductions de „boue“ dans le dictionnaire français » polonais

boue [bu] SUBST f

boue

błoto nt

garde-boue [gaʀdəbu] SUBST m inv

garde-boue

błotnik m

Expressions couramment utilisées avec boue

torrent de boue

strumień m błota

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bain de boue dans des boues médicinales (pélothérapie) est pratiqué depuis très longtemps et disponible également dans certaines stations thermales dans le monde.

fr.wikipedia.org

Pour limiter ces phénomènes, il suffit de caréner les roues et de réduire la cavité dans le garde-boue.

fr.wikipedia.org

Son faible poids lui permet de s'aventurer sur des sols très peu portants, comme de la boue, de la vase ou de la neige.

fr.wikipedia.org

Les troncs et les souches pétrifiés sont désormais enterrés sous des coulées de boue volcanique mais certains sont exposés et clairement visibles à marée basse.

fr.wikipedia.org

Le monde est dépourvu de vie, il n'y a rien d'autre que de la boue.

fr.wikipedia.org

La commune est reconnue en état de catastrophe naturelle à la suite des inondations et coulées de boues du 1 au 3 novembre 2012.

fr.wikipedia.org

Il comportait une épreuve de lutte dans la boue.

fr.wikipedia.org

Les fourches peuvent avoir des pattes d'attache pour les freins, un porte-bagages ou un garde-boue.

fr.wikipedia.org

Les secouristes boue marchent sur la boue en utilisant du matériel pour les empêcher de rester bloqués et pour récupérer les blessés.

fr.wikipedia.org

Les écumes et boues d'usines sont intégralement valorisées en fertilisation organique des productions agricoles locales.

fr.wikipedia.org