Traductions de „désirable“ dans le dictionnaire français » polonais

désirable [deziʀabl] ADJ

1. désirable qualités, attention:

désirable

pożądany

désirable

mile widziany

2. désirable personne:

désirable

pożądany

désirable

upragniony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mariage, par exemple, ne lui apparaît pas comme une libération, et un objectif désirable, mais plutôt comme une institution oppressive.

fr.wikipedia.org

La plupart des transhumanistes considèrent cette rupture comme désirable, mais mettent en garde contre les dangers inhérents à une accélération brutale du progrès technologique.

fr.wikipedia.org

La saison suivante, il n'est plus désirable et ne prend part à aucun match.

fr.wikipedia.org

Et ce sont les souffrances endurées dans les tranchées, le mépris de la vie qu'on y a appris, qui ont rendu le plaisir si désirable.

fr.wikipedia.org

La croissance attendue du segment est une caractéristique désirable.

fr.wikipedia.org

Elle n'avait que quinze ans et était l'un des partis les plus désirable pour un mariage de haute lignée.

fr.wikipedia.org

Assez vieux et apparemment pas très désirable, il lui a tout de même proposé plusieurs fois de se mettre en couple, voire de se marier.

fr.wikipedia.org

Également en 2007, elle est arrivée 82# de la femme la plus désirable du monde sur "Askmen.com".

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il existe plusieurs scénarios où les allocateurs personnalisés sont désirables.

fr.wikipedia.org

À 50 ans, elle est encore très désirable et très épanouie, surtout sentimentalement.

fr.wikipedia.org