Traductions de „désirable“ dans le dictionnaire français » slovène

désirable [deziʀabl] ADJ

1. désirable qualités, attention:

désirable

zaželen

2. désirable personne:

désirable

poželenje vzbujajoč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mariage, par exemple, ne lui apparaît pas comme une libération, et un objectif désirable, mais plutôt comme une institution oppressive.

fr.wikipedia.org

À travers des projections, des conférences, tables rondes ou rencontres ouvertes au public, on y discute d’un futur commun désirable.

fr.wikipedia.org

En les catégorisant comme des « garçons » visuellement désirables.

fr.wikipedia.org

La croissance attendue du segment est une caractéristique désirable.

fr.wikipedia.org

La femme mariée est reconnue en tant que femme désirable lorsqu'elle reçoit des boucles d'oreille de la part de son conjoint.

fr.wikipedia.org

La plupart des transhumanistes considèrent cette rupture comme désirable, mais mettent en garde contre les dangers inhérents à une accélération brutale du progrès technologique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il existe plusieurs scénarios où les allocateurs personnalisés sont désirables.

fr.wikipedia.org

Les normes sont un ensemble de règles implicites fixé par la société et mettant en avant les comportements désirables chez l’individu.

fr.wikipedia.org

Ce désir non satisfait, remarque-t-il, est plus désirable qu’une satisfaction terrestre.

fr.wikipedia.org

Elle n'avait que quinze ans et était l'un des partis les plus désirable pour un mariage de haute lignée.

fr.wikipedia.org