Traductions de „différentes“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

différent(e) [difeʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. différent (autre):

différent(e)

różny

différent de

odmienny od

2. différent plur, antéposé (divers):

différent(e)

różni

ce mot a différents sens

to słowo ma różne znaczenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut observer différentes céramiques dont une cuillère et un fragment de faisselle.

fr.wikipedia.org

Le 15 septembre, il forme un escadron de cavalerie composé de maraudeurs et des restes des différentes unités.

fr.wikipedia.org

En définitive, les séquences de terrasses marines renseignent sur la tectonique à trois échelles différentes pour lesquelles nous proposons ici une quantification métrique indicative.

fr.wikipedia.org

Pour cela, elle leur donne différentes leçons d'hygiène, de lecture, et de savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Ouvrage vulgarisateur qui retrace l'histoire des différentes alyoth avec des documents d'époque en illustration.

fr.wikipedia.org

Un disque microsillon inhabituel est un support d'enregistrement vinyle possédant des caractéristiques différentes du standard de fabrication des disques vinyles vendus dans le commerce.

fr.wikipedia.org

Le tissu, en avançant, est mis en largeur, sur ou sous-alimenté (pour obtenir le poids au mètre carré défini pas le client) et passe ainsi dans différentes chambres chauffées.

fr.wikipedia.org

La perceuse sans fil est un outil équipé d'un moteur électrique fonctionnant sur une batterie, elle sert à percer des trous dans différentes matières.

fr.wikipedia.org

Dans son acception la plus ancienne, ce terme désignait une valise qui servait à transporter différentes dépêches diplomatiques.

fr.wikipedia.org

Les virus peuvent ensuite être quantifiés de différentes manières.

fr.wikipedia.org