Traductions de „externe“ dans le dictionnaire français » polonais

I . externe [ɛkstɛʀn] ADJ

externe surface:

externe

zewnętrzny

à usage externe

do użytku zewnętrznego

II . externe [ɛkstɛʀn] SUBST mf ENS

externe

uczeń m , który nie mieszka w internacie

externe

uczennica f , która nie mieszka w internacie

Expressions couramment utilisées avec externe

à usage externe

do użytku zewnętrznego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au départ, le bébé mêle indistinctement ce qui lui est interne et ce qui est externe.

fr.wikipedia.org

Leur sculpture externe est formée de 22 à 26 côtes radiaires.

fr.wikipedia.org

Il est produit par la réflexion de la lumière de l'astre sur les faces internes ou externes de cristaux de glace présents dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Aucun signe externe n'indique que le ray-grass est infecté par ce champignon.

fr.wikipedia.org

Certains appareils (tuners, lecteurs…) peuvent, par programmation, être mis en puis hors-service au moyen d'un minuteur externe.

fr.wikipedia.org

Le client 1 (un ordinateur du réseau interne) souhaite se connecter à un serveur externe au réseau, il émet une trame depuis le port 1024.

fr.wikipedia.org

S'il utilise un état externe différent de son entrée, tel qu'une entrée utilisateur, un minuteur matériel, une variable aléatoire ou des données externes.

fr.wikipedia.org

Cet article ou cette section contient trop de liens externes (janvier 2013).

fr.wikipedia.org

Néanmoins des opérateurs disposant de grandes superficies agricoles font appel à la main d'œuvre externe.

fr.wikipedia.org

Les concours externe et interne pour le recrutement d'inspecteurs des finances publiques comportent des épreuves d'admissibilité et des épreuves d'admission.

fr.wikipedia.org