Traductions de „externe“ dans le dictionnaire français » slovène

externe [ɛkstɛʀn] ADJ

externe

zunanji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quelques bactéries peuvent fabriquer de fines couches externes à la paroi cellulaire, généralement essentiellement constituées de polysaccharides (des sucres).

fr.wikipedia.org

Sa contraction permet la flexion du genou, et l'extension de la hanche ainsi que la rotation latérale (ou externe) du tibia (et donc du genou).

fr.wikipedia.org

Infection ou inflammation avec possibilité de furoncle ou d'otite externe diffuse.

fr.wikipedia.org

Il est produit par la réflexion de la lumière de l'astre sur les faces internes ou externes de cristaux de glace présents dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs fabricants et différents modèles, mais ils se composent tous d'une partie externe et d'une partie interne.

fr.wikipedia.org

La conque (concha auriculae) : excavation large qui s'ouvre en dedans sur le conduit auditif externe.

fr.wikipedia.org

Le client 1 (un ordinateur du réseau interne) souhaite se connecter à un serveur externe au réseau, il émet une trame depuis le port 1024.

fr.wikipedia.org

On attribue à la plante des propriétés vulnéraires : c'est un émollient et un adoucissant pour la peau (en usage externe et immédiat).

fr.wikipedia.org

Au départ, le bébé mêle indistinctement ce qui lui est interne et ce qui est externe.

fr.wikipedia.org

Il est lauréat en 1994 de l'agrégation externe d'histoire.

fr.wikipedia.org