Traductions de „étudiant“ dans le dictionnaire français » slovène

I . étudiant(e) [etydjɑ͂, ɑ͂t] ADJ

étudiant(e)

študentski

vie étudiante

študentsko življenje

II . étudiant(e) [etydjɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

étudiant(e)

študent(ka) m (f)

I . étudier [etydje] VERBE trans

1. étudier leçon:

étudier

(na)učiti

étudier (à l'université)

študirati

2. étudier (faire des recherches):

étudier

razisk(ov)ati

3. étudier (en vue d'une décision):

étudier

preučevati [perf preučiti]

4. étudier scol:

étudier

študirati

5. étudier personne:

étudier

(na)učiti

II . étudier [etydje] VERBE intr

étudier

študirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Club à l'origine étudiant, il accueille tous les joueurs désirant jouer en compétition dans deux équipes adultes et une équipe jeune ou en loisir.

fr.wikipedia.org

Les étudiants peuvent pratiquer la seva par le biais du travail bénévole dans un ashram ou un centre de méditation dans leur ville.

fr.wikipedia.org

Il est un étudiant plutôt dilettante et s'inscrit, en parallèle, à l'École des langues orientales et suit divers cours de langue.

fr.wikipedia.org

Une autre étude présentait des photos de femmes et d'hommes en petite tenue à des étudiants.

fr.wikipedia.org

Parfois, le comportement du personnage y est complètement modifié, ou discuté avec le téléspectateur, étudiant des points soulevés par la communauté des fans.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être découverts en étudiant le vol des oiseaux ou les entrailles d'animaux sacrifiés.

fr.wikipedia.org

Comptant 7 200 étudiants au moment de sa fondation, elle en compte 19 000 en 2012.

fr.wikipedia.org

Comme il est étudiant en médecine, ses geôliers décident de le nommer responsable de l’infirmerie.

fr.wikipedia.org

Ce mode servait principalement aux étudiants, leur permettant de fixer eux-mêmes la date précise de convocation sous les drapeaux.

fr.wikipedia.org

José suit une formation largement autodidacte, étudiant particulièrement l'ornithologie et le dessin.

fr.wikipedia.org