Traductions de „œillet“ dans le dictionnaire français » slovène

œillet¹ [œjɛ] SUBST m BOT

œillet

nagelj m

œillet² [œjɛ] SUBST m cout

œillet

očesce n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aux étages, les fenêtres possèdent un décor très abondant et leur encadrement est sculpté d'œillets, de palmettes, d'oves et de denticules.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme solvant pour les muscs cristallins synthétiques et comme fixatif dans les parfums floraux tels que l'œillet, le jasmin, le lilas et la giroflée.

fr.wikipedia.org

Il est inhumé avec un œillet de couleur rouge, symbole du mouvement ouvrier.

fr.wikipedia.org

Mais pour ne pas faire de dépenses inutiles, celles qui étaient renvoyées recevaient des œillets, fleurs qui coûtent moins cher.

fr.wikipedia.org

La tension est obtenue à l'aide de la ficelle avec un tendeur ou du fil de fer avec un écrou à œillet.

fr.wikipedia.org

La révolution des Œillets entraîne l’interruption du titre.

fr.wikipedia.org

Après la révolution des Œillets, pendant la période révolutionnaire de 1974-75, elle a servi à emprisonner ceux qui étaient considérés « réactionnaires ».

fr.wikipedia.org

La révolution des Œillets de 1974 met un terme au régime.

fr.wikipedia.org

La flore compte près de 200 espèces végétales répertoriées, dont certaines, très rares, sont protégées par la loi : des orchidées, des œillets, des drosseras, etc.

fr.wikipedia.org

En 1558, une nouvelle concession permit d'étendre les marais afin d'atteindre une centaine d'œillets.

fr.wikipedia.org