français » slovène

Traductions de „ascétique“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . sceptique [sɛptik] ADJ

II . sceptique [sɛptik] SUBST mf

arctique [aʀktik] ADJ

Arctique [aʀktik] SUBST m

athlétique [atletik] ADJ

cosmétique [kɔsmetik] ADJ

I . esthétique [ɛstetik] ADJ

II . esthétique [ɛstetik] SUBST f

ascenseur [asɑ͂sœʀ] SUBST m

poétique [pɔetik] ADJ

II . génétique [ʒenetik] SUBST f

I . hérétique [eʀetik] ADJ

II . hérétique [eʀetik] SUBST mf

érotique [eʀɔtik] ADJ

exotique [ɛgzɔtik] ADJ

Baltique [baltik] SUBST f

ascendance [asɑ͂dɑ͂s] SUBST f

I . diététique [djetetik] ADJ

II . diététique [djetetik] SUBST f

frénétique [fʀenetik] ADJ

I . phonétique [fɔnetik] SUBST f

1. phonétique (science):

2. phonétique (transcription):

II . phonétique [fɔnetik] ADJ

soviétique [sɔvjetik] ADJ

I . diabétique [djabetik] ADJ

II . diabétique [djabetik] SUBST mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À cause d'une mauvaise santé, il mena une vie ascétique.
fr.wikipedia.org
Le crématoire représente l’austérité de la vie ascétique et le détachement du monde matériel.
fr.wikipedia.org
La première contestation de la théologie ascétique et mystique s'est fait jour sur la question de la prise en compte de l'historicité de la théologie.
fr.wikipedia.org
Dans ce cadre prennent place sa vie ascétique, sa diète végétarienne, voir son fabuleux détachement vis-à-vis de la nécessité de se nourrir.
fr.wikipedia.org
En particulier, les tenants du zen vont mettre en exergue l'aspect communautaire, hiérarchique, ascétique et hautement discipliné de l'entrainement monastique traditionnel.
fr.wikipedia.org
Aristote, quant à lui, ne théorise presque pas l'amour, mais il met l'accent sur l'amitié (valeur également partagée par les écoles de sagesse ascétique).
fr.wikipedia.org
Il a travaillé l'huile, l'acrylique et la gravure, utilisant essentiellement le noir, dans une peinture abstraite, ascétique, parfois proche de l'idéogramme.
fr.wikipedia.org
Il est aussi connu comme étant un homme clément et ascétique, pratiquant l'abstinence perpétuelle.
fr.wikipedia.org
Elle remarque aussi la tendance ascétique de la jeune femme exprimée per l'artiste : dans son habillement il n'y a aucun accessoire décoratif féminin typique.
fr.wikipedia.org
La théologie ascétique et mystique s'est mise en place dans une époque où la mystique suscitait un fort intérêt dans le monde universitaire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ascétique" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina