Traductions de „blagínji“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

blagueur (blagueuse) [blagœʀ, -øz] SUBST m, f

blagueur (blagueuse)

šaljivec(šaljivka) m (f)

blague [blag] SUBST f

blague

šala f

sans blague !

(za)res!

I . blaguer [blage] VERBE intr

blaguer

šaliti se

II . blaguer [blage] VERBE trans

blaguer sur qn/qc

norčevati se iz koga/česa

blanc [blɑ͂] SUBST m

1. blanc (couleur):

blanc

bela f

habillé en blanc

oblečen v belo

2. blanc:

blanc typ, inform

presledek m

3. blanc (vin):

blanc

belo vino n

4. blanc (linge):

blanc

belo perilo n

5. blanc CULIN:

blanc d'œuf

beljak

6. blanc ANAT:

le blanc de l'œil

beločnica

blason [blɑzɔ͂] SUBST m

blason

grb m

I . imaginer [imaʒine] VERBE trans

1. imaginer (se représenter):

imaginer

(za)misliti si

2. imaginer (croire, supposer):

imaginer

predstavljati [perf predstaviti]

3. imaginer (inventer):

imaginer

izmišljati [perf izmisliti]

imaginer qc

izmisliti si kaj

II . imaginer [imaʒine] VERBE vpr

1. imaginer (se représenter):

s'imaginer qn/qc autrement

zamisliti si koga/kaj drugače

2. imaginer (croire faussement):

s'imaginer qc

predstavljati si kaj

imaginaire [imaʒinɛʀ] ADJ

imaginaire

izmišljen

vagin [vaʒɛ͂] SUBST m ANAT

vagin

nožnica f

vaginal(e) [vaʒinal]

vaginal ADJ:

vaginal(e)

vaginalen