Traductions de „chuchoter“ dans le dictionnaire français » slovène

chuchoter [ʃyʃɔte]

chuchoter VERBE trans, intr:

chuchoter

šepetati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fischer peut faire chuchoter, chanter, crier, louer, expliquer, cajoler, proclamer ses ensembles.

fr.wikipedia.org

Dans les parlers populaires, cahouler ou gahouler, exprime la même idée que chuchoter.

fr.wikipedia.org

Le son [ʲ] est appelé « i chuchoté ou asyllabique », ou bien « semi-voyelle brève ».

fr.wikipedia.org

À moins, bien sûr, que l’un soit censé chuchoter et l’autre crier.

fr.wikipedia.org

Il se peut que le but ultime de cette oreille soit de chuchoter des mots doux à l’autre oreille.

fr.wikipedia.org

L'interprète suit les interventions en salle et traduit en chuchotant à l'oreille de son ou sa délégué(e).

fr.wikipedia.org

La voix chuchotée non perçue distinctement à 1 mètre serait la preuve d'une surdité débutante et d'une surdité profonde à 10 centimètres.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une chose est dite, elle n'est que chuchotée.

fr.wikipedia.org

Tout cela avec son ton chuchoté, ses attitudes penchées, sa physionomie si expressive, son ton de perpétuelle confidence.

fr.wikipedia.org

Il y a deux énormes serpents qui lui chuchotent à l'oreille.

fr.wikipedia.org