Traductions de „enregistrement“ dans le dictionnaire français » slovène

enregistrement [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀəmɑ͂] SUBST m

1. enregistrement (prise de son):

enregistrement

snemanje n

2. enregistrement inform:

enregistrement (action)

shranjevanje n

enregistrement (inscription)

zapis m

3. enregistrement aut:

enregistrement

oddaja f prtljage

Expressions couramment utilisées avec enregistrement

enregistrement pirate

piratska kopija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il crée plus tard son propre studio d'enregistrement.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement du sommeil en polysomnographie avec vidéo permet de détecter la nature exacte du trouble.

fr.wikipedia.org

Si l'année d'enregistrement est différente de l'année de publication (qui a souvent varié selon les pays), elle est mentionnée après le titre.

fr.wikipedia.org

À 11 h 30, l'enregistrement est terminé, et Lennon est très satisfait du résultat.

fr.wikipedia.org

La sonorité de la batterie est, selon certains critiques, l'un des points faibles de l'enregistrement.

fr.wikipedia.org

Si l'assemblée s'obstine encore par des « remontrances itératives », le roi peut forcer l'enregistrement par la tenue d'un lit de justice.

fr.wikipedia.org

On le voit aussi ensuite dans le studio d'enregistrement.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement se termine début 2011 et la sortie de l’album est alors annoncé pour mai/juin 2011.

fr.wikipedia.org

Le groupe termine les enregistrements en mars 2015.

fr.wikipedia.org

Il néxiste alors aucun service d'enregistrement des immigrants venus dans le pays pour travailler.

fr.wikipedia.org