français » slovène

français)

Afficher le résumé de tous les résultats

faisan: Substantif
fait: Substantif
faste: Substantif
faisceau
faitout: Substantif
faire: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe intransitif IV. Verbe pronominal
faîte: Substantif
faible: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Substantif
faille: Verbe
faisable: Adjectif/Adverbe
faisandé: Adjectif/Adverbe
faim: Substantif
faillite: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : faste , fait , faisan , faisceau , faitout , fait-tout , faillite , faim , faisandé , faisable , faille , faible , faîte et faire

faisan(e) [fəzɑ͂, an] SUBST m, f

faisan(e)

fazan(ka) m (f)

fait [fɛ] SUBST m

1. fait (réalité):

fait

dejstvo n

2. fait:

fait (événement)

dogodek m

fait (phénomène)

pojav m

3. fait JUR (délit):

les faits

prestopki

4. fait (conséquence):

fait

posledica f

au fait

mimogrede

tout à fait

popolnoma

du fait que

ker

en fait

pravzaprav

faste¹ [fast] SUBST m

faste

blišč m

faisceau [fɛso]

faisceau SUBST m:

faisceau

snop m

faisceau lumineux

svetlobni snop

faitout, fait-tout [fɛtu] SUBST m inv

faitout

lonec m

I . faire [fɛʀ] VERBE trans

II . faire [fɛʀ] VERBE intr

1. faire (agir):

faire vite

pohiteti

faire attention à qc

paziti na kaj

tu ferais mieux de te taire

raje bodi tiho

2. faire fam:

ce manteau me fera encore un hiver

tale moj plašč bo zdržal še eno zimo

3. faire (paraître):

faire vieux

izgledati star

4. faire (rendre):

faire bon effet

narediti dober vtis

5. faire (mesurer):

faire trois kilos

tehtati tri kilograme

faire partie de qc

biti del česa

faire la queue fam

stati v vrsti

faire manger qn

dajati komu jesti

faites comme chez vous ! iron

počutite se kot doma!

ne pas s'en faire fam

ne delati si skrbi

ça ne se fait pas

to se ne dela

III . faire [fɛʀ] VERBE intr impers

1. faire MÉTÉO:

il fait chaud

vroče je

il fait beau/mauvais

lepo/slabo vreme je

il fait dix degrés

deset stopinj je

2. faire (temps écoulé):

cela fait bien huit ans

tega je že osem let

3. faire (pour indiquer l'âge):

ça me fait 40 ans fam

star(a) sem 40 let

IV . faire [fɛʀ] VERBE vpr

1. faire (fabriquer):

se faire une robe

narediti si obleko

2. faire (se former):

se faire vin

dozore(va)ti

3. faire (devenir):

se faire vieux

postati star

se faire curé

postati župnik

4. faire (s'habituer à):

se faire à qc

navaditi se na kaj

5. faire (être à la mode):

se faire

biti moderen

6. faire (arriver):

se faire

zgoditi se

se faire film

biti narejen

7. faire impers:

comment ça se fait ?

kako to?

il se fait tard

postaja pozno

8. faire (sens passif):

se faire opérer

dati se operirati

il s'est fait voler le portefeuille

ukradli so mu denarnico

t'en fais pas ! fam

ne sekiraj se!

faîte [fɛt] SUBST m

faîte

vrh m

I . faible [fɛbl] ADJ

1. faible (qui manque de force):

faible

šibek

2. faible (restreint):

faible

majhen

II . faible [fɛbl] SUBST m, f

faible

šibek človek m

faible d'esprit (bête)

slaboumen človek

III . faible [fɛbl] SUBST m

faible

slabost f

faible

šibka točka f

faille¹ [faj] VERBE

faille subj prés de falloir:

Voir aussi : falloir

falloir [falwaʀ] VERBE intr impers

1. falloir (besoin):

il faut le bon outil pour faire cela

za to potrebuješ pravo orodje

2. falloir (devoir):

il faut faire qc

treba je narediti kaj

que faut-il faire ?

kaj je treba storiti?

3. falloir (se produire fatalement):

j'ai fait ce qu'il fallait

naredil sem to, kar je bilo treba storiti

4. falloir (faire absolument):

il fallait me le dire

treba bi mi bilo povedati

il le faut

treba je

comme il faut

kot je treba

faisable [fəzabl] ADJ

faisable

izvedljiv

faisandé(e) [fəzɑ͂de] ADJ

viande faisandée

meso, ki se začenja kvariti

faim [fɛ͂] SUBST f

faim

lakota f

avoir faim

biti lačen

faillite [fajit] SUBST f

faillite

stečaj m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	fais
tu	fais
il/elle/on	fait
nous	faisons
vous	faites
ils/elles	font

Traductions de „fais-tu“ dans le dictionnaire français » slovène (Aller à slovène » français)

faisan(e) [fəzɑ͂, an] SUBST m, f

fait [fɛ] SUBST m

1. fait (réalité):

2. fait:

3. fait JUR (délit):

4. fait (conséquence):

faste1 [fast] SUBST m

faisceau [fɛso]

faisceau SUBST m:

faitout, fait-tout [fɛtu] SUBST m inv

I . faire [fɛʀ] VERBE trans

1. faire (fabriquer):

2. faire (avoir une activité):

3. faire (étudier):

4. faire:

5. faire MÉD fam:

6. faire com:

7. faire AGR:

8. faire (servir de):

9. faire (avoir pour conséquence):

10. faire (être la cause de):

11. faire (charger de):

II . faire [fɛʀ] VERBE intr

1. faire (agir):

2. faire fam:

3. faire (paraître):

4. faire (rendre):

5. faire (mesurer):

III . faire [fɛʀ] VERBE intr impers

1. faire MÉTÉO:

2. faire (temps écoulé):

3. faire (pour indiquer l'âge):

IV . faire [fɛʀ] VERBE vpr

1. faire (fabriquer):

2. faire (se former):

3. faire (devenir):

4. faire (s'habituer à):

5. faire (être à la mode):

6. faire (arriver):

7. faire impers:

8. faire (sens passif):

faîte [fɛt] SUBST m

I . faible [fɛbl] ADJ

1. faible (qui manque de force):

2. faible (restreint):

II . faible [fɛbl] SUBST m, f

III . faible [fɛbl] SUBST m

faille1 [faj] VERBE

faille subj prés de falloir:

Voir aussi : falloir

falloir [falwaʀ] VERBE intr impers

1. falloir (besoin):

2. falloir (devoir):

3. falloir (se produire fatalement):

4. falloir (faire absolument):

faisable [fəzabl] ADJ

faisandé(e) [fəzɑ͂de] ADJ

faim [fɛ͂] SUBST f

faillite [fajit] SUBST f

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

faste¹ [fast] SUBST m

faille¹ [faj] VERBE