Traductions de „núje“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

nue [ny] SUBST f

nue

oblak m

tomber des nues

biti popolnoma šokiran

nuée [nɥe] SUBST f

nuée

roj m

nuage [nɥaʒ] SUBST m

nuage

oblak m

être dans les nuages

plavati v oblakih

nuire [nɥiʀ]

nuire VERBE intr:

nuire

škoditi

nuque [nyk] SUBST f

nuque

tilnik m

I . nul(le) [nyl] ADJ

1. nul discours, film:

nul(le)

brez vrednosti

être nul en qc

biti zelo slab pri čem

2. nul sport:

match nul

neodločeno

II . nul(le) [nyl] SUBST m, f

nul(le)

niče m

nuit [nɥi] SUBST f

1. nuit (espace de temps):

nuit

noč f

nuit et jour

noč in dan

bonne nuit !

lahko noč!

2. nuit (nuitée):

nuit

cela noč f

3. nuit (temps d'activité):

être de nuit

imeti nočno službo

nage [naʒ] SUBST f

nage

plavanje n

à la nage

plavajoč

en nage

znojen

noce [nɔs] SUBST f a. plur

noce

svatba f

note [nɔt] SUBST f

1. note scol:

note

ocena f

2. note MUS:

note

nota f

3. note (communication):

note

opazka f

4. note (facture):

note

račun m

5. note (annotation):

note

opomba f

nuance [nɥɑ͂s] SUBST f

1. nuance:

nuance (couleur: gamme)

odtenek m

nuance (détail)

malenkost f

2. nuance (légère différence):

nuance

majhna razlika f

nuance

niansa f