Traductions de „nage“ dans le dictionnaire français » slovène

nage [naʒ] SUBST f

nage

plavanje n

à la nage

plavajoč

en nage

znojen

I . nager [naʒe] VERBE intr

1. nager a. fig personne, aliment:

nager

(za)plavati

2. nager fam:

il nage dans son vêtement

obleka mu je prevelika

II . nager [naʒe] VERBE trans

nager la brasse

plavati prsno

Expressions couramment utilisées avec nage

en nage

znojen

à la nage

plavajoč

(nage) papillon

metuljček

il nage dans son vêtement

obleka mu je prevelika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Natation : 200 mètres nage libre en bassin de 25 ou 50 mètres.

fr.wikipedia.org

La terre nage dans la fertilité, ce jour est célébré car le soleil est à son zénith, mais il rappelle son futur déclin.

fr.wikipedia.org

Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 4 × 50 mètres nage libre (en bassin de 25 mètres uniquement).

fr.wikipedia.org

Elle termine sixième de la finale du 100 mètres nage libre.

fr.wikipedia.org

Médaille d'argent au relais 4 × 200 m nage libre.

fr.wikipedia.org

L'acclimatation ou l'entraînement à la nage habillée fait partie des milieux militaire et survivaliste.

fr.wikipedia.org

Le lac est régulièrement traversé à la nage par des chamoisou des hardes de sangliers.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du relais 4 × 100 m nage libre.

fr.wikipedia.org

L'aviron travaille comme un levier avec comme point d'appui la dame de nage ou le tolet.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait de jeux vidéo faisant intervenir la motricité du personnage (montée et descente d’escalier, nage au milieu de requins, snowboarding).

fr.wikipedia.org