Traductions de „offre“ dans le dictionnaire français » slovène

offre [ɔfʀ] SUBST f

offre

ponudba f

I . offrir [ɔfʀiʀ] VERBE trans

1. offrir (faire un cadeau):

offrir

podariti

2. offrir (proposer):

offrir à qn de faire qc

predlagati komu, da kaj naredi

II . offrir [ɔfʀiʀ] VERBE vpr

s'offrir des vacances

privoščiti si počitnice

Expressions couramment utilisées avec offre

surenchérir sur une offre

dražiti ponudbo

renouveler une offre à qn

ponovno ponuditi komu kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le principe des patchs offre donc un palliatif aux manques d'un logiciel, mais il a des limites.

fr.wikipedia.org

Cette salle offre une évocation du palais des princes-évêques accompagnée d'un audio-visuel de documentation sur le bâtiment.

fr.wikipedia.org

Le centre offre un service de mise en forme physique et de récréation.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il ait auparavant décliné l'offre, pour manque de temps, la production annonce son engagement pour le film en juin 2014.

fr.wikipedia.org

La boîte de jeu offre dix « affaires » à résoudre, de difficulté variable.

fr.wikipedia.org

Le routeur actif utilisant ce système profite d'une gestion des paquets réseaux à très bas niveau grâce à l'absence d'abstraction matérielle qu'offre l'exo-noyau.

fr.wikipedia.org

Willow offre également des quêtes secondaires aux joueurs.

fr.wikipedia.org

Après une lutte en début de course, il largue ses adversaires et s'offre le titre.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la région offre des conditions favorables au développement des énergies renouvelables.

fr.wikipedia.org

Elle est notamment chargée de la prospection et de la collecte des offres d'emploi pour leur mise en relation avec les demandeurs d’emploi.

fr.wikipedia.org